进项发票、报关单、舱单、提单、进口发票，这5份单据的品名必须一致吗？
做出口的朋友，大概率都纠结过一个问题进项发票、报关单、舱单、提单、进口发票，这5份单据的品名到底要不要中英文完全一致？特别是遇到货物品名多的情况，怎么操作才能既合规又不影响后续退税？下面就给大家具体说明一下：
以贸易商出口汽车配件为例：
汽车配件为统称，英文品名：AUTO SPARE PARTS。 其包含很多的具体品名，比如发电机、气缸体、离合器片等等，每个品名，也有自己对应的英文品名。
则，
l进项发票：即供应商提供给你的增值税发票，是具体品名，发电机、气缸体、离合器片等等。假如是50个具体品名发票。
l报关单：根据退税的原则，报关单品名必须和进项发票品名一致，所以报关的必须是50个具体品名。如果是需要报检的商品，也必须是50个具体品名的。
l舱单：是有货代录入相关信息，发送给海关的。要求是必须与提单品名一致。
l提单：可以根据客户要求的英文品名显示。比如客户认为具体品名麻烦，要求显示统称AUTO SPARE PARTS（汽车配件），是可以的。要求显示50个具体品名对应的英文，也是可以的。
l进口发票：即客户用来进口清关的发票，发票上显示的品名也是根据客户要求来就行。通常这个时候，总的品名和50个具体品名，都会显示到发票上。Description of goods: AUTO SPARE PARTS。50个具体品名会具体列明具体的单价、数量、和金额。当然，也可以根据客户要求改为30个具体品名，或者任意数量个品名，都可以的。
有的人可能会强调“三单一致”，即报关单、舱单、提单的信息要严格一致，其实就品名而言，提单显示统称，报关单用具体品名报关，只要统称和明细能对应上，一般都没问题。
退税的时候，核心看的是报关单，提单只需要提交，基本用不上，就算偶尔需要提交，也只是要复印件，根本不影响退税流程。
总结一下：报关单品名必须与进项发票品名一致，是中文，具体品名。舱单品名必须与提单品名一致，是英文，可以是统称也可以是具体品名。进口发票的品名，根据客户要求来就行，可以是英语、法语、俄语等等，可以是对应的任意品名。
补充：
舱单：船公司/承运人向海关传输的货物舱位备案单据，核心作用是海关提前掌握舱载货物流向，实现口岸监管前置，无舱单报关单无法申报。实务中通常都是货代代替货主录入，可能有的人没见过。贴几张截图给大家
