实际外贸业务中如何选择正确的贸易术语?
《国际贸易术语解释通则》在现代国际贸易中是必不可少的。这是全球贸易条款的标准,主要用于说明交货地点,确定风险、责任、费用的划分,在货物进出口和运输时帮助贸易商、律师、托运人和保险人。
最新版本的《国际贸易术语解释通则,Incoterms®2020》分成2类、4组、11个贸易术语:
2类: 适用于任何运输方式(EXW、FCA、CPT、CIP、DAP、DPU、DDP);仅适用于水路运输如海运和河运(FOB、FAS、CFR、CIF)。
4组:C组、D组、E组、F组。
11个贸易术语:EXW、FOB、FAS、FCA、CFR、CIF、CPT、CIP、DAP、DPU、DDP。
E组:EXW
EXW: 即 “EX Works 的英文缩写,其中文含义为“工厂交货(指定的地点)”。
交货地点:卖方指定地方,如工厂、仓库等
风险的转移:买方收货时
责任与费用的划分:
出口报关 | 运输费用 | 保险费用 | 进口清关 |
---|---|---|---|
Buyer | Buyer | Buyer | Buyer |
在EXW术语下,卖方承担的责任最小,费用也最低。
场景1:Buyer在EXW条款下,向工厂甲订购了一批货物,货物完成后,Buyer将货物运至另一供应商工厂乙暂时存放等待后续装柜,但由于不可抗力的原因(例如突发火灾)导致货物损坏,请问,此批货物的损失由谁承担?
Buyer承担,因为在EXW下,Buyer在Seller工厂收获后,风险已转移。
场景2:Buyer在EXW条款下,向工厂甲订购了一批货物,货物完成后,Seller私自将货物运至另一供应商工厂乙暂时存放,但由于不可抗力的原因(例如突发火灾)导致货物损坏,请问,此批货物的损失由谁承担?
Seller工厂甲承担,因为在EXW下,Buyer未收获,风险不发生转移。
F组:FCA, FAS, FOB
FCA: 即“Free Carrier”的英文缩写,其中文含义是“货交承运人”。
交货地点:买方或承运人指定的装运地点
风险的转移:货交承运人时
责任与费用的划分:
出口报关 | 运输费用 | 保险费用 | 进口清关 |
---|---|---|---|
Seller | Buyer | Buyer | Buyer |
场景3:法国客户甲在FCA(Shanghai Airport)术语下,向乙供应商订购了一批货物,Seller如期将货物交至上海浦东机场,由航空公司收货并出具航空运单,Seller通知Buyer付款,但此时Buyer由于国内货币贬值严重,说自己还没有正式收货,叫Seller将货拿回,拒绝付款。请问,Buyer的说法是否合理?
不合理,因为在FCA术语下,货交承运人,Seller已完成交货责任。
FAS: 即”Free Alongside Ship” 的英文缩写,中文含义为“船边交货(指定装运港)”。
交货地点:装运港船边
风险的转移:货物在装运港船边时
责任与费用的划分:
出口报关 | 运输费用 | 保险费用 | 进口清关 |
---|---|---|---|
Seller | Buyer | Buyer | Buyer |
场景4:甲供应商向国外客户出口一批货物,贸易条款为FAS(Damaiyu Port),请问:
1. 从大麦屿码头到大船的驳船费用由谁负责?
2. 若驳船在途中沉没,货物的损失由谁承担?
驳船费用由Seller负责,若驳船中途沉没,货物损失由Seller承担,因为FAS装运港船边交货指的是大船船边,只有当货物到达大船船边时,才完成交货责任并发生风险转移。
FOB: 是Free on Board的英文缩写,其中文含义为“装运港船上交货(….指定装运港)”。
交货地点:装运港船上
风险的转移:货物装载到船上时
责任与费用的划分:
出口报关 | 运输费用 | 保险费用 | 进口清关 |
---|---|---|---|
Seller | Buyer | Buyer | Buyer |
场景5:假设一艘集装箱大船从上海港驶往马来西亚巴生港途中,发生集装箱起火事件,起火原因是由于某个柜子里的产品自燃引发的。请问:在FOB术语下,集装箱在船上起火而导致的货物损失,是术语买方的损失还是卖方的?
属于买方损失,在FOB术语下,货物已上船(on board),风险已发生转移。
FCA, FAS, FOB的对比
贸易术语 | 英文释义 | 中文释义 | 交货地点 | 风险的转移 | 出口报关 | 运输费用 | 保险费用 | 进口清关 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
FCA | Free Carrier (place of delivery) | 货交承运人 (指定交货地点) | 指定装运地点 | 货交承运人 | S | B | B | B |
FAS | Free Alongside Ship (port of shipment) | 装运港船边交货 (指定装运港) | 装运港船边 | 货物在装运港船边时 | S | B | B | B |
FOB | Free on Board (port of shipment) | 装运港船上交货 (指定装运港) | 装运港船上 | 货物装载到船上时 | S | B | B | B |
C组:CFR, CIF, CPT, CIP
CFR: 即“Cost and Freight” 的英文缩写,其中文含义为“成本加运费”。
交货地点:装运港船上
风险的转移:货物装载到船上时
责任与费用的划分:
出口报关 | 运输费用 | 保险费用 | 进口清关 |
---|---|---|---|
Seller | Seller | Buyer | Buyer |
CFR又名C&F,可理解为CFR = FOB Cost + Sea Freight
CIF: 即”Cost Insurance and Freight” 的英文缩写,其中文含义为“成本加保险费、运费”。
交货地点:装运港船上
风险的转移:货物装载到船上时
责任与费用的划分:
出口报关 | 运输费用 | 保险费用 | 进口清关 |
---|---|---|---|
Seller | Seller | Seller | Buyer |
可理解为CIF = FOB Cost + Insurance + Sea Freight
注意:CIF中的保险是Seller帮Buyer代买的,但海运风险还是Buyer的,如果在海运中出现货物损失,是由Buyer索赔。
FOB, CFR, CIF的对比
贸易术语 | 英文释义 | 中文释义 | 交货地点 | 风险的转移 | 出口报关 | 运输费用 | 保险费用 | 进口清关 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
FOB | Free on Board (port of shipment) | 装运港船上交货 (指定装运港) | 装运港船上 | 货物装载到船上时 | S | B | B | B |
CFR | Cost and Freight (port of destination) | 成本加运费 (指定目的港) | 装运港船上 | 货物装载到船上时 | S | S | B | B |
CIF | Cost, Insurance and Freight (port of destination) | 成本加运费保险费 (指定目的港) | 装运港船上 | 货物装载到船上时 | S | S | S | B |
CIF = CFR + Insurance = FOB + Freight
场景6:在FOB术语及L/C付款方式下,买方由于某些原因刻意拖延订船,卖方无法如期完成交货,导致L/C出现不符点升值L/C过期失效,此风险由卖方承担。但如果是CFR或CIF术语下,由卖方自行找货代,卖方履行好合同上的义务并如期出货后,即可通过L/C收汇。
场景7:在FOB术语下,货代由买方指定,卖方对于不熟悉的货代难以调查清楚其信誉状况,容易造成“无单放货”,甚至骗子与货代串通诈骗卖方货物,而CFR或CIF下,卖方可以选择自己熟悉的信誉良好的货代出货。
CPT: 即 “Carriage Paid to” 的英文缩写,其中文含义为“运费付至指定目的地”。
交货地点:指定装运地点
风险的转移:货交承运人
责任与费用的划分:
出口报关 | 运输费用 | 保险费用 | 进口清关 |
---|---|---|---|
Seller | Seller | Buyer | Buyer |
可理解为CPT = FCA Cost + Carriage(运输费用)
CIP: 即 “Carriage and Insurance Paid to” 的英文缩写,中文含义为“运费、保险费付至指定目的地”。
交货地点:指定装运地点
风险的转移:货交承运人
责任与费用的划分:
出口报关 | 运输费用 | 保险费用 | 进口清关 |
---|---|---|---|
Seller | Seller | Seller | Buyer |
可理解为CIP = FCA Cost + Carriage + Insurance
FCA, CPT, CIP的对比
贸易术语 | 英文释义 | 中文释义 | 交货地点 | 风险的转移 | 出口报关 | 运输费用 | 保险费用 | 进口清关 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
FCA | Free Carrier (place of delivery) | 货交承运人 (指定交货地点) | 指定装运地点 | 货交承运人 Buyer指定 | S | B | B | B |
CPT | Carriage Paid to (place of destination) | 运费付至 (指定目的地) | 指定装运地点 | 货交承运人 Seller指定 | S | S | B | B |
CIP | Carriage & Insurance Paid to (place of destination) | 运费保险费付至 (指定目的地) | 指定装运地点 | 货交承运人 Seller指定 | S | S | S | B |
CIP = CPT + Insurance = FCA + Carriage
D组:DAP, DPU, DDP
DAP: 即”Delivered At Place”(insert named place of destination),目的地交货(插入指定目的港)。
交货地点:买方所在地的指定地点
风险的转移:装在运输工具上的货物(不用卸载)交给买方
责任与费用的划分:
出口报关 | 运输费用 | 保险费用 | 进口清关 |
---|---|---|---|
Seller | Seller | Seller | Buyer |
DPU: 即“Delivered at Place Unloaded”(named place of destination),指卖方在指定的目的地卸货后完成交货。
交货地点:买方所在地的指定地点
风险的转移:装在运输工具上的货物(卸载后)交给买方
责任与费用的划分:
出口报关 | 运输费用 | 保险费用 | 进口清关 |
---|---|---|---|
Seller | Seller | Seller | Buyer |
DDP:即“Delivered Duty Paid”(named place of destination),“完税后交货(……指定目的地)”。
交货地点:买方所在地的指定地点
风险的转移:卖方完成进口清关,将装在运输工具上的货物(不用卸载)交给买方
责任与费用的划分:
出口报关 | 运输费用 | 保险费用 | 进口清关 |
---|---|---|---|
Seller | Seller | Seller | Seller |
DAP, DPU, DDP的对比
贸易术语 | 英文释义 | 中文释义 | 交货地点 | 风险的转移 | 出口报关 | 运输费用 | 保险费用 | 进口清关 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
DAP | Delivered at Place (place of destination) | 所在地交货 (指定目的地) | 买方所在地的指定地点 | 装在运输工具上的货物(不用卸载)交给买方 | S | S | S | B |
DPU | Delivered at Place (place of destination) | 卸货地交货 (指定目的地) | 买方所在地的指定地点 | 装在运输工具上的货物(卸货后)交给买方 | S | S | S | B |
DDP | Delivered Duty Paid (place of destination) | 完税后交货 (指定目的地) | 买方所在地的指定地点 | 卖方完成进口清关,将装在运输工具上的货物(不用卸载)交给买方 | S | S | S | S |
场景8:乌兹别克斯坦客户甲向义乌某出口商订购了一批产品,在DAP术语下走铁路运输到乌兹别克斯坦某地,货物到站并卸货后,Buyer发现Seller未支付卸货费用,且货物数量有短装,于是Buyer通知Seller,要求在货款中扣除卸货费用和短装金额,Seller出示一系列单据证明自己按量交货,怀疑是运输途中货物被盗窃,拒绝Buyer扣钱的要求并让Buyer自行向运输公司索赔。请问:
1. Buyer要求Seller支付卸货费,是否合理?
2. 运输途中的货物盗窃应该是由谁向运输公司索赔?
3. 如果是DPU或者DDP术语下呢?
因为在DAP术语下,Seller没有卸货的责任,由Buyer承担卸货费用,所以不合理。另在DAP下,只有当货物到达指定目的地时,才发生风险的转移,货物在运输途中的损失,仍然术语Seller的风险,所以应由Seller向运输公司索赔。若在DPU下,Seller要支付卸货费用。若在DDP下,Seller不需要卸货。